yen : 日圆跌破技术支撑 ▼ 9month20day

Focus:
•日圆跌破技术支撑偏弱
•美息调降或令日圆跌幅受限
•利差交易重现压抑日圆

日本央行周三维持利率目标于0.5%不变，一如外界普遍预期。日本央行九人的审议委员会以八比一的票数通过维持利率不变，委员水野温氏投下反对的一票。此举为市场普遍预期，所以市场无甚反应。日本央行称在考虑升息前将判断美国困境带来的冲击。

As seen in the technical chart, because25天平均线及长期下降趋向线之失守，技术走向仍见偏弱，周三低位曾触碰116.30水平。风险情绪升温恢复市场利差交易，压抑日圆走势；但同时美国 降息因素则提振日圆，在基本因素相互抵销之情况下，日圆或见维持拉据。若自图表所见，下一重要关卡将在117.00/30，过去一个月日圆之震荡走势亦反 覆于113to117区间，而8month23日曾低见至117.13As for117.30Then it is50天平均线位置，因此失守上述关卡，亦预示日圆之高位整固局面将见瓦 解，后向将会考试三道支持线，分别为250Balance moving average119.05、200Balance moving average119.40and100Balance moving average119.60水平。至于当前阻力则可参考 114.80/115.00，回破或见转机，日圆有望重新振作，再度考验113.80/114.00Resistance.

(Analysis provided by Zongheng Huihai Research Department | www.MW801.com )