pound : 技术与基本面背离 △ (9month14day)

Focus:
•息口见顶预期打压英镑
•短期重要争持区间：2.02to2.04于今早失守
•升幅或会落后，短期不值沾手英镑

疲弱房市数据巩固了英国利率可能已经触顶的预期，英国皇家测量师协会(RICS)公布报告显示，英国房价在截至8月的三个月呈现近两年来首次下滑，房市前 景也欠佳，因为受贷款利率上调以及金融市场动荡影响。而周三英国央行总裁金恩的讲话，也被投资者视为暗示英国利率可能不会自5.75%进一步调升的信号。 英镑兑欧元周四跌至14个月低位，因货币市场利率居高不下，且经济前景恶化，令市场揣测明年英国利率可能开始下调。英镑贸易加权指数触及一个月低点，英镑 兑美元至今早更跌破2.0200关口。今早有消息称英国抵押放款公司Northern Rock正从英国央行取得紧急金援，触发英镑此轮跌幅。

英镑跌破2.0200关口，为前期之争持区间顶部，技术上应当仍会向下测试100Balance moving average2.0090even to the extent that2.0055of100天平均线。不过，由于跌幅 只为短期消息所牵动，再加上今晚以至下周多个预期对美元不利的数据消息接喠而至，因此，在技术面与消息面相背离之情况下，建议暂且回避英镑。继续从技术角 度上看，回稳2.0200关口，英镑有望重见回稳，但预料上升幅度或见落后，阻力可参考2.0280及前日高位2.0365，最重要关口则仍为 2.0400。

Related news:
英国央行周四向该国陷入信贷危机的银行作出迄今最大的一次妥协，提高了银行向央行借款的灵活性，允许银行提高向央行的借款额而不必支付惩罚性利率，从而有 助于银行更好地管理日常现金流。英国央行履行了上周承诺，通过公开市场操作向商业银行额外注入了44亿英镑的准备金，更重要的是从现在起，银行可将央行对 其规定的准备金目标上下浮动37.5%，而不是平时的上下1%。银行间拆款利率在央行宣布上述决定后下跌，近几周来由于金融机构之间不愿相互拆款，该利率 已有大幅攀升。

英国央行的一份调查显示，8月英国对未来通膨率的预期继续持于高位，尽管实际通膨水准已降至政府目标水准2%下方。英国央行的季度调查显示，对未来一年通 膨率的预估中值为2.7%, and5月调查结果一致，且为1999年首推该项调查以来的最高位。数据亦显示，8月人们对当前通膨率的预估微降至2.8%，5month 调查中为3.1%，但仍远高于最近官方公布的7Monthly inflation rate1.9%。超过三分之二的受访者表示，他们预期英国利率在未来12个月上升，仅有4%The respondents believe that 利率会下降。英国央行是在8month16day-21日期间展开此项调查。

(Analysis provided by Zongheng Huihai Research Department | www.MW801.com )