pound : 短期争持上落 ~ (9month13day)

Focus:
•息口见顶预期打压英镑
•短期重要争持区间：2.02to2.04

英国央行总裁金恩表示，将不会透过降息或向市场注资来援助那些在信贷风暴中遭受打击的银行，除非整个金融系统陷入危机。他表示引发当前这场危机并导致银行间不愿拆借资金的原因是，投资者没有正确评估一些投资的风险。

英镑周三下跌，因投资者将英国央行总裁金恩的言论解读为英国可能不再进一步升息。英国的指标利率为5.75%，为七大工业国(G7)中最高，但近期英国货 币市场流动性大幅下降，提高了英国央行将暂停升息进程的预期，并使市场产生了明年央行可能降息的预期，使英镑失去了一个支柱。

虽然美元昨日走软，一度带动英镑走高至2.0365水平，但似乎在2.04关口前仍见阻力。最重要是基本因素令英镑未能取得投资者追捧。技术上则见阻力于 20日保历加通道上轨2.0430As for50日保历加通道更可看至2.0620水平，预计此前2.05关口亦会遇颇大阻力，尤其8月初英镑高位亦只能上试 to2.0460水平，故后市若上试此区附近，持有英镑之投资者应多加留意。下方则见较近支持为50Balance moving average2.0230，更重要的则为其上周突破之通道顶 部2.0200水平，倘若此区意外失守，将见较大型之调整出现，下试目标可见于100Balance moving average20050Horizontal.

Related news:
英国国家统计局周三公布英国8月请领失业金人数减少4,200人，市场预期为减少8,000人；失业率为2.6%, for2005year4The lowest since the beginning of the month.

欧盟执委会周三提出，结束欧盟对英国预算赤字采取的纪律措施。执委会提出结束之前对英国的所谓"超额赤字程序(excessive deficit procedure)"，因上个财政年度其赤字已满足欧盟关于赤字不超过国内生产总值(GDP)3%的限制，且预计将保持这样的下降势头。英国 2006/07财年预算赤字相当于GDPof2.7%，之前年度为3.2%。执委会预计英国07/08年度赤字将进一步降至GDPof2.6%，08/09year 度缩减至2.4%。

欧盟执委会一官员表示，执委会已暂缓执行周二的决定，当时执委会决定允许英国自11month9日起恢复出口英格兰萨里地区的活畜。英国当局已告知执委会，距上次 口蹄疫爆发地点约0.5公里处发现口蹄疫疑似病例。委员会同时叫停周二有关恢复同英国贸易往来的决定。此外英国首相布朗发言人称，若新的疑似口蹄疫病例得 到试验证实，英国将在全国禁止家畜迁徙流动。

(Analysis provided by Zongheng Huihai Research Department | www.MW801.com )