Crossing the Sea 2011year4month27day

Crossing the Sea 2011year4month27day

Focus:
联储联邦公开市场委员会(FOMC)发布政策声明
美联储预计不急于撤除支持经济复苏的货币政策
贝南克将召开记者会
星期四：
纽西兰央行利率决定

Important economic data released today:
14：00 Germany5monthGfKConsumer confidence index‧forecast5.8‧Previous value5.9
14：45 France4Monthly Consumer Confidence Index‧forecast83‧Previous value83
16：30 UK Q1 Gross Domestic Product(GDP)Initial value of quarterly rate‧forecast+0.5%‧Previous value-0.5%
16：30 UK Q1 Gross Domestic Product(GDP)Annual rate initial value‧forecast+1.8%‧Previous value+1.5%   
17：00 eurozone2Monthly industrial order rate‧forecast+1.0%‧Previous value+0.1%
17：00 eurozone2Monthly industrial order annual rate‧forecast+21.8%‧Previous value+20.9%
20：30 U.S.A3Monthly durable goods orders‧forecast+2.0%‧Previous value-0.6%
20：30 U.S.A3Monthly deduction of durable goods orders for transportation‧forecast+1.8%‧Previous value-0.3%  
20：30 U.S.A3Monthly deduction of defense durable goods orders‧Previous value+0.7%  
20：30 U.S.A3Monthly deduction of aircraft non defense capital financial orders‧forecast+2.8%‧Previous value-0.7%
20：30 U.S.A3月芝加哥联储中西部制造业指数‧Previous value83.3
4month28day (Thursday)
00：30 美国联邦储备理事会利率决议
04：00 New Zealand Central Bank Rate Resolution

Yesterday's Market Summary
U.S.A4The monthly consumer confidence index is65.4
Richmond Federal Reserve Bank in the United States4The monthly comprehensive manufacturing index is positive10
EUR/USD touched16Month high
美元因美联储量化宽松政策而承压
Hong Kong gold interest rate on the previous trading day: high interest rate14element
Last trading day LondongoldMorning order price:1505.00
London gold afternoon trading price on the previous trading day:1497.50
London silver fixed price on the previous trading day:45.48

Today's Introduction
Federal Reserve Board of the United States(FED)周三将公布议息决议，会后可能暗示其不急于撤除对经济复苏的强力支持。预计美联储将确认，将在6月底之前完成其6000亿美元的债券购买计划，并重申其在"相当长时间内"维持超低利率的承诺。投资者现在想知道美联储6月以后将采取什么行动。迄今为止决策者给出的信号大多显示，美联储将首先观察美国经济复苏状况，然后再决定是否收紧货币政策。美联储主席贝南克随后将召开新闻发布会，这对于美联储主席来说还是首次。预计记者会将持续大约45分钟。除召开首次记者会以外，联储还将做出另一项改变来提高自身透明度，即在记者会上对经济增长、就业和通胀发布季度预估。目前为止，联储还只是在每次政策会议结束三周之后，在公布会议记录的同时发布预估。分析师们将关注美联储是否调高通胀预估，若真是这样，可能暗示其愈发担心高油价成本正在推升更多商品和服务的价格。

London Gold
联储主席伯南克在香港时间周三深夜将首次在议息会后召开记者会。若美联储没有明确暗示收紧政策，美元近几周一直面临进一步走低的风险；但倘若伯南克承认经济面临通胀风险，甚至暗示将收紧货币政策，则美元可能出现大幅反弹。
商品价格势不可挡，最受关注的石油价格固然再往上冲，但近期更瞩目的是黄金价格升不停，周一触及1518.10美元的历史高位；白银价格更是势如破竹，一度升穿49.7USD31年高位。美元疲势、全球资金泛滥，美欧滥印钞票，甚至美债、欧债亦备受质疑，促使资金涌入商品市场；还有各国央行在减持美元资产比重之际，亦正大举增持黄金，以保本至上。在当前环境下，黄金在对抗汇率及通胀风险的作用更趋明显。
现货金周一早盘触及历史高位1518水平，但仅为冲高回落的行情，尾盘走势每况愈下，回落至1500水平附近，至周二继续受抛盘打压，一度跌穿1500关口，低见至1492水平。技术走势而言，金价目前处于自二月的上升通道中扬升，继三月初后价位再次碰及顶部，目前顶部处于1518水平，至于下方底部则在1450美元。短期将会以9Balance moving average1500美元为依据，只要未此区，则料维持上探动力；较近目标可看至1520水平，较大阻力则会看至1523Horizontal. However,RSIandSTC均见高企于80水准上方运行，超买迹象依然明显，虽未至于示意短线有调整倾向，但亦要以此作警示，做好仓位管理。下方关键在1475美元，失守将是金价需要作较深幅回吐的重要讯号，估计其后较大支持在1464and1448.50美元，分别为上月中至今升幅之38.2%and50%Return to gear.
SPDR Gold TrustGold holdings:
4month5日–增持1.51643Tons to1,212.74537ton
4month6日–减持7.27883Tons to1,205.46654ton
4month8日–增持11.74267Tons to1,217.20921ton
4month12日–减持0.90979Tons to1,216.29942ton
4month13日–减持3.33587Tons to1,212.96355ton
4month15day - Increase holdings18.19511Tons to1231.15886ton
4month19day –减持0.90973Tons to1230.24913ton
4month21day – reduce one's shares in a listed company0.60647Tons to1229.64266ton
London Gold 4month27day
Predicting early wave amplitude:1498- 1515
Resistance level:1519 - 1523
Support bit:1488 - 1466

London Silver
白银价格走势在复活节假期回来后极其振荡，周一开盘猛然涨至49.70美元上方的31年高位，纽约期银亦升至49.82美元，距1980year1month18Of50.35高位仅约50美仙。现货银周一测试50美元关口失败，其后见大幅度之回挫至46美元下方，至深夜银价又见跃动，一度再迫近48美元，反复间再遭打压，之后逐级回吐至周二午盘低见44.62才见喘稳。现货银最多下跌4.9%，波动性较高以及美国白银option到期加剧了跌势。
技术走势而言，预计上试阻力为46.20and46.80美元，下级阻力在47.40美元。然而，由于相对强弱指标于超买区有回落迹象，超买压力依然严重，故此应留意若下方重要支撑失守，将随时会扭转近两个多月之升势。下方较近支撑在9Balance moving average45.20，近期白银之上行走势明显见此线为承托，若此区失守将见调整扩大之需要。其后支持在44.90，下一级参考将看至44.10and43.70USD.
iShares Silver TrustSilver holdings:
4month4day – Increase holdings22.93Tons to11162.45ton
4month7day – Increase holdings30.35Tons to11192.80ton
4month8day – Increase holdings50.09Tons to11242.89ton (Record High)
4month12day – reduce one's shares in a listed company30.36Tons to11212.53ton
4month13day – reduce one's shares in a listed company242.82Tons to10969.71ton
4month14day – Increase holdings4.55Tons to10974.26ton
4month15day – Increase holdings69.81Tons to11044.07ton
4month19day – Increase holdings72.85Tons to11116.92ton
4month20day – Increase holdings66.77Tons to11183.69ton
4month21day – reduce one's shares in a listed company33.39Tons to11150.30ton
4month25day – Increase holdings239.76Tons to11390.06ton
London Silver 4month27day
Predicting early wave amplitude:44.90 – 46.20
Resistance level:46.80 – 47.40
Support bit:44.10 – 43.70

euro: 破顶续呈探高
Highlights:
希腊财政部称将采取一切必要措施，满足欧盟/IMF援助计划目标
EUR/USD touched16Month high
美元因美联储量化宽松政策而承压
Estimated wave amplitude:
resistance – 1.4770 - 1.4800 - 1.5000
support – 1.4500 - 1.4350 - 1.4225 - 1.4070
Focus:
德国消费者物价指数(CPI)
GermanyGfKConsumer confidence index
法国消费者信心指数
意大利消费者信心指数
欧元区工业订单
欧元周二早段一度下跌，因欧洲央行(ECB)总裁特里谢称他认同强势美元符合美国利益的看法，一些市场人士将此解读为，特里谢不乐见美元近期的大跌走势，试图用话语来推高美元。特里谢还对两家芬兰报纸表示，当前并未见到第二轮通胀效应有任何明显的实质化，这促使市场出脱欧元兑美元多头仓位。但其后欧元兑美元迅速回稳，更攀升至16Month high1.4657，投资者押注美国联邦储备理事会(FED)将较其它央行较迟升息；另外，投资者对西班牙标售接近20亿欧元短债的结果释怀，抹去稍早欧元因欧洲央行总裁特里谢的言论而造成的跌幅。美联储主席贝南克将在周三FOMC会议后召开记者会，市场将密切关注美联储将如何计划撤出其超宽松政策。这是美联储97年历史上主席首次召开例行记者会。美联储较欧洲央行更不愿意收紧政策，这样的政策分歧是欧元本年上升9.4%的主要推动因素。预料美联储会表示将坚持在6月结束6000亿美元公债购买的安排。不过，如果美联储的决定令市场意外，且转而采用更强硬措辞，这将对汇市中相当大规模的美元空头构成威胁。
技术走势而言，由于月中欧元多日受阻于1.4500/20位置，现阶段穿破后亦会以此为依据支撑，下一级支持则为25Balance moving average1.4355，后市出现失守则有机会欧元转势走跌，回吐幅度料会扩大至1.4225and1.4070, respectively38.2%and50%回檔位。至于较近阻力在1.4770，为自二月中旬之通道顶部，另外1.48水平将视为另一关键位置，中期阻力则会看至1.50Gateway.
Related news:
‧德国政府发言人称6月欧盟峰会将决定欧洲央行下任总裁，但不愿评论可能人选。
‧欧洲央行管委利卡宁称ECB管理委员会委员利卡宁称通胀预期牢牢受控，欧洲央行将避免第二轮效应，重组希腊债务无助解决经济基本面问题。利卡宁称新兴经济体的通胀压力将影响欧元区，令货币政策复杂化。
‧西班牙短期借款成本跳升，因欧元区市场仍然担忧希腊可能重组债务，从而拖累其它国家.西班牙财政部标售了19.7亿欧元国库券，平均三个月期债券收益率升至1.371%, and3Month hour is0.899%。六个月期债券收益率从上月的1.361%Ascend to1.867%。投资者继续抛售希腊债券，对其将被迫重组债务的担忧与日俱增。
‧欧洲央行执委会成员冈萨雷斯-帕拉莫表示，4月加息并非暗示将有一系列升息举措，在被问及希腊债务重整时称，应遵循国际货币基金组织(IMF)/欧盟的计划，他称希腊债务重整可能比雷曼兄弟倒闭造成更多问题。
‧西班牙财长称数据显示料能达成今年财政赤字目标，有足够资金应付近期债券赎回。
‧希腊财政部周二表示，该国将采取一切必要措施，以满足欧盟/International Monetary Fund(IMF)援助计划所定的财政目标，此前该国去年的赤字与GDP之比被上修至10.5%。2.0%

yen: 利差拆仓支撑日圆
Highlights:
日本央行认为短期的支出激增不可避免
央行称长期而言需要讨论财政改革与加税
央行准备买入更多资产，但并非为了控制收益率
标准普尔周三调降日本主权评等展望至负面
Estimated wave amplitude:
resistance – 82.75 – 83.55 – 84.05 – 85.60
support – 81.30 - 80.00/50 - 79.00 - 77.80
日本央行认为其已经在扶持经济上尽到职责，现在则希望政府拿出可靠的长期计划来修复财政，虽然大规模的震后重建支出迫在眉睫。日本央行承认，赈灾与重建的巨大支出将令今年不可避免增发公债。一些国会议员表示，支出规模可能会超过10兆日圆。而央行一个严重得多的担忧则是，日本缺乏恢复正常财政秩序的长期策略，而对待削减公共债务所必需的加税也一直在躲闪。日本的债务已达到该国5万亿美元经济规模的两倍，在发达经济体中排在首位。日本央行在3month11日地震发生数天后就进一步放宽货币政策。之后，日本央行提高了呼吁财政改革的调门,希望政府能够听取。日本央行认为，此次灾难更加突显出财政改革的紧迫，因为倘若举债成本大幅上升，就会让受制于供应链中断、电力短缺和企业信心恶化的日本经济进一步受阻。尽管政府不时施压日本央行，要求其采取行动，但10多年来央行独立性受到了法律的保护。这意味着，尽管日本央行对政府政策几乎没有直接影响，但若政府想要争取央行合作，就需关注后者的看法。政府正考虑加税以支应地震灾后重建，但对此政治敏感话题并没有共识，部分议员因担心丧失选票而强烈反对。日本的社会福利改革已然错过期限尚未达成，这令人怀疑财务大臣野田佳彦是否能实现其承诺，在年中左右设计出一套恢复日本财政体质的计划。政治动荡或许也会使改革停滞，执政党周日在地方选举中表现不佳，更使首相菅直人面临更大的辞职压力。选举结果让政府在擘划如何为重建提供资金上将更难获得反对派的合作。这些全都令央行担心其或被要求伸出援手，但政府却无法保证会完成不受欢迎、但却是日本亟需的财政改革。部分议员敦促日本央行购买债券，实质上等于是印钞票来支应重建，但这不太可能取得多少进展，因为包括野田佳彦等重要大臣均已驳斥这个想法。但分析师认为，等秋季前后政府进行第二份紧急预算的编制时，日本央行或将受到扩大债券购买规模的压力，该预算势将包含相当大规模的债券发行计划。日本央行没有排除在制造业恢复生产速度慢于预期，进而威胁日本经济恢复温和复苏的情况下，增购公债等资产的可能。但该央行认为，不能透过买债影响长期利率水平，若勉强为之，可能产生负作用，即给市场造成日本财政正在失控的印象，从而推升债券收益率。日本央行上月将购买资产的资金池扩大到10兆日圆，购买种类包括公债,以及公司债和上市交易基金(ETF)等民间资产。此外，该央行每年还从市场购入21.6兆日圆长期公债。
The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry announced on Wednesday that Japan3Monthly retail sales decreased compared to the same period last year8.5%, estimated to decrease5.6%；3Monthly retail sales have decreased compared to the previous month after seasonal adjustments7.8%. Japan3月零售销售按年降幅为1998year3The largest since the beginning of the month 。
标准普尔周三调降日本主权评等展望至负面，标普预期3month11日发生的地震、海啸及核电厂灾难后所产生的相关成本，将使日本2011to2013年累计财政赤字与GDP之比高出先前预估。声明并称将日本长期评等展望修正至负面，是为了反映若财政整顿不力导致财政恶化程度明显超出预期，而调降该国评级的可能。
美元兑日圆周三早盘跌至四周低位81.24。目前预计美元兑日圆较近支撑在81.30，此区为央行干预后的整固顶部，因此若破位或将激发进一步跌幅，关键将为80.50and80Horizontal; Further support will be provided at79and77.80水平。反之，美元能在81附近止步，则可望有相应之回升动能，向上阻力则在10Daily moving average82.75Expand to50%and61.8The gear shift will show83.55and84.05，关键阻力则会留意85.60。

pound: 关注首季GDPdata
Highlights:
British Industrial Alliance4The difference in monthly total industrial orders is negative11
Estimated wave amplitude:
resistance – 1.6480 - 1.6630 - 1.6700
support – 1.6410‧1.6265 - 1.6190 – 1.6020
Focus:
英国国内生产总值(GDP)
________________________________________
英镑周二小幅下滑至1.6429，受欧元普涨打压。英镑在过去几周受美元普跌提振，但倘若周三英国公布的国内生产总值数据显示英国经济复苏仍坎坷，或进一步打压在未来几个月升息的预期，并进一步压低英镑。路透访查的分析师预计今年首季英国GDP将较上季仅升0.5%，去年第四季为意外萎缩0.5%。
英镑兑美元走势，近三个月来处于通道内运行，至上周出现突破，但未有明显的扩大升幅，反而仅依附于顶部位置之上徘徊。目前通道顶部位于1.6480，将视为即市支持参考，可脱离此区上试，首目标可看至200Monthly average line1.6630and1.67水平。以信道宽道460之延伸幅度计算，则可拓展目标至1.6940。另一方面，未能乘势向上，反而因应RSIandSTC显示的超卖压力，而在后市回处于0.6480下方，则见英镑有机会重投过去两周之波动区间内盘整，下方支持在10Balance moving average1.6410，重要支持则在1.6265and1.6190，为月内升幅之50%and61.8%之回文件位置；至于信道底部1.6020则属关键的中期支撑参考。
Related news:
‧British Industrial Alliance(CBI)According to a survey released on Tuesday,4月总工业订单差值自3On the day of the month5Downward to negative11，远逊于分析师预估的正3。但调查报告也显示，国内价格预期自正33Ascend to the upright position36, for1990year1The highest since the beginning of the month.
‧英国央行货币政策委员会委员森坦斯表示，担心不调升利率已经损及英国央行对2%通胀目标的承诺，英国央行已暗示，准备好在经济调整之际容忍物价上扬，若英国央行看来愿意采取行动对抗通货膨胀，货币政策将"更具可信度"。森坦斯表示他们已经放手让英镑过度贬值，以支撑出口成长；全球通胀压力可能持续一段时间，影响并非一时。

Swiss franc: 美元全面疲态支撑瑞郎
Highlights:
美元兑瑞郎触及纪录新低
Estimated wave amplitude:
Resistance -0.8870 - 0.9030 - 0.914 – 0.9360
Support -0.8690 - 0.8500
The Swiss Federal Customs Office announced on Tuesday that Switzerland3Monthly substantial export increase7.2%to180.79Billion Swiss francs. Additionally, Switzerland3The monthly trade balance is a surplus10.87Billion Swiss francs,2After monthly correction, it is a surplus23.80亿瑞郎。尽管瑞郎走强和3月总体盈余缩窄，瑞士仍维持稳健的贸易盈余。此外，瑞银集团3月消费指标也强劲上升。有鉴于失业较低，楼市火热，且消费者也愿意支出，很多分析师认为，瑞士国内的加息条件已成熟。但瑞士央行迄今为止却回避收紧政策一事，以避免推高币值已然很高的瑞郎，央行认为瑞郎升值给瑞士出口商带来极其大的负担。
美元兑瑞郎周二跌至纪录新低0.8739。美元全面承压，因市场预期美国联邦储备理事会(FED)在即将召开的会议上将决定维持宽松政策。美国联邦公开市场委员会(FOMC)周三将公布议息决议，焦点将是会后由美联储主席贝南克主持的记者会，这亦是美联储97年历史上首次由联储主席主持的简布会。预计美元较近支持在50Bottom of the weekly calendar and channel0.8690，中期目标有机会指向0.85水平。另一方面，向上较近阻力在10Balance moving average0.8870and25Balance moving average0.9030，其后则以50Balance moving average0.9140为关键水准，月初时亦见此指标阻挡着美元涨幅，估计进一步阻力依据见于100Balance moving average0.9360。

AUD: 破关上行
Highlights:
澳洲第一季消费者物价指数(CPI)Growth compared to the previous quarter1.6%
澳洲第一季CPIIncrease over the same period of last year3.3%
Estimated wave amplitude:
resistance –1.0860 - 1.1000
support –1.0670 - 1.0600 – 1.0530 - 1.0440 - 1.0170*
周一全球多个主要市场因复活节假期休市，而商品的强劲涨势以及美元的持续疲弱，仍促使商品货币维持高位上探；虽然周二欧洲央行总裁特里谢口头支持美元，以及金属价格作大幅回吐，但促使澳元跌幅有限，仅低见至1.0670水平后，已复重新走稳至1.07水平上方。澳洲统计局周三公布，澳洲第一季消费者物价指数(CPI)Growth compared to the previous quarter1.6%, estimated to be growth1.2%。澳洲第一季CPIIncrease over the same period of last year3.3%, estimated to be growth3.0%。澳元在澳洲CPI数据公布后再次刷新29Annual high to1.08上方水平。值得留意的是近来银价与澳元、金价与澳元间走势相关性相当高，两者与澳元90日相关性目前皆高于0.8，因此需特别注意金银价格的走向亦会对澳元造成相当大的冲击。
图表所见，由于澳元兑美元在上周终见击破近期阻力1.06关口，故预料短期尚见进一步上升空间，并以1.06为重要支撑依据；较近支持在1.0670，不仅于周二早盘一度探试，在上周四澳元亦刚好低试此区，故具一定参考意义。预计上探目标可至1.0860水平，关键位置将会指向1.10关口。但亦要关注若果1.06在后市出现失守，则或见短期涨势先作休止；同时RSI指标亦见初步背驰，预料之后整固支持将在上升趋向线1.0530and1.0440，此区亦为失守则或见澳元转势走跌，回试支持料在1.0170Horizontal.

New Zealand dollars: 关注议息会议
Estimated wave amplitude:
resistance –0.8140‧0.8200
support –0.7980‧0.7810‧0.7695 – 0.7580
纽元兑美元周近日在0.80附近窄幅徘徊，周二触及三年高位0.8053Below0.7950/70附近则见支撑。纽西兰央行将于周四召开议息会议，预料将维持利率在2.50%不变。目前市场普遍预期央行将从2012年初开始加息。纽元兑美元近月来高歌猛涨，自3month17Daily low0.7113至今已有940点，达13%涨幅。技术上展现之超买状态，RSIandSTC均横盘在超买区域，正为随时出现之回挫响起警号。由于当前价位向上提步之幅度不大，倘若加元在本周续见受制于当前区域，则或是正酝酿着下调压力。预计较近支持在0.7980and0.7810，破位下试目标将可看至0.7695and0.7580, respectively38.2%and50%回檔位。至于向上阻力可看至0.8140and0.82Horizontal.

Cad : 盘整持稳
Estimated wave amplitude:
resistance – 0.9620‧0.9705‧0.9840
support – 0.9450‧0.9400‧0.9300‧0.9250
Canada5month2日联邦选举的竞选活动进入最后一周，反对党力争阻止保守党组建一个多数政府。民调显示，保守党支持率遥遥领先，但左倾的新民主党在逼近主要反对党自由党。加拿大本周将公布的唯一重要经济数据就是周五的2Monthly Gross Domestic Product(GDP)数据。数据料显示，2月经济增长持平，1月受制造业反弹提振增长0.5%。此后，包括零售和批发贸易、工厂销售、就业在内的经济指标均显示出疲弱迹象。第一季GDP整体增速仍料在4.2%左右，但第二季或降至约2.0%。
美元兑加元上周四曾滑落至0.9451，为加元的三年半高位，但之后市场在复活节长周末前锁定获利，令美元兑美元走势暂缓于0.95附近。市场聚焦在美国联邦储备理事会(FED)主席贝南克周三的讲话。美元因预期美联储将不愿意收紧货币政策而承压。投资人也密切注意贝南克在周三美国联邦公开市场委员会会议结束后的言论。图表走势分析，现阶段预计美元兑加元较近阻力为25Balance moving average0.9620; Greater resistance in50Balance moving average0.9705；100Balance moving average0.9840将视为下一级关键，历时五个月美元兑加元之升幅多次受100天线限制，因此能闯过此区将是转强的重要迹象。反之，估计倘若美元未能回返0.97上方，则仍见持续下行压力，较近支持位见于0.9450水平，下一级支撑则将延展至0.94and0.93Horizontal, the key lies in0.9250。

financial news
The American Economic Advisory Council announced on Tuesday that,4The monthly US Consumer Confidence Index is65.4，3The revised monthly consumer confidence index is63.8, previous value is63.4。
The Federal Reserve Bank of Richmond in the United States announced on Tuesday,4The monthly comprehensive manufacturing index is positive10，3Month is positive20。
美国周二公布的2Menstrual Seasonal Adjustment Standard&Poor's/Case-Shiller房价指数连续第八个月下跌，表明房市仍苦于难以回春。2Menstrual Seasonal Adjustment Standard&Poor's/Case-ShillerThe housing price index has declined compared to the previous month0.2%，略优于分析师预估的下滑0.3%。不过综合指数仍守在2009年低点上方。2Menstrual Seasonal Adjustment Standard&Poor's/Case-ShillerThe housing price index has declined compared to the same period last year3.3%, in line with market estimates.
Redbook ResearchThe report released on Tuesday shows that,4month23Sales of US chain stores increased compared to the same period last year for the week ending today5.3%。2011year4Month to date, sales of chain stores have increased compared to the same period last year5.0%Growth compared to the previous month1.2%。
International Shopping Center Association of the United States(ICSC)According to a report jointly released by Goldman Sachs on Tuesday,4month23Sales of US chain stores increased compared to the previous week as of the end of the week0.4%。
纽约商业futuresexchange(NYMEX)crude oil期货周二连续第二日接近收平，在美国联邦储备理事会(FED)为期两日的议息会议结果公布前，投资者不愿做出大的押注.人们希望经济前景能够更加清晰。交易商也谨慎以待一周库存数据.路透调查显示，上周石油库存料增加100万桶。周二来自美国石油协会(API)的数据显示，美国上周国内原油库存增加490万桶，因进口增加。这导致原油价格回落，不过仍远高于日低。美国石油协会(API)公布最近一周汽油库存减少210Ten thousand barrels, estimated to decrease130Ten thousand barrels. Increase in distillate oil inventory150万桶，高于预估的增加40Ten thousand barrels.API表示，炼厂产能利用率增长0.3个百分点，预估为增长1.0Percentage points.NYMEX-6Monthly crude oil futures down0.07USD, or0.06%The settlement price is112.21USD, intraday trading range is111.12-112.64US dollars. Intercontinental Exchange(ICE)-6月布兰特原油期货升0.48USD, or0.39%Settlement price report124.14USD, intraday trading range is122.78-124.40美元。美国总统奥巴马称汽油价格持续高企可能削弱美国经济成长，他敦促国会取消给石油和天然气公司的减税优惠，并呼吁共和党支持他的提议。美国财政部长盖特纳表示，在治理财政问题方面，美国较其它发达国家的状况更好。沙特阿拉伯国家石油公司(saudi aramco )Executive DirectorKhalid al-Falih表示，该国对于高企的油价感到不安，并担心这会对全球全球经济产生影响。


Emperor Financial Group Zongheng Huihai Analysis Department   
(The above column content is the author's personal professional opinions and is sincerely for readers' reference; I would like to remind readers that financial market volatility is unpredictable and they must be cautious of risks)