末译鑫：黄金反弹弱势，再次下滑探底 原油回落继续看涨

[paragraph]
不知不觉已经进入了2017最后一个月了，不知道大家对于今年一年的情况是否满意，是否得到了自己想要的。这段时间有不少投资朋友找上我，从跟他们的聊天当中我能感受到，有很大一部分人开始对这个市场产生恐惧，害怕在大行情中亏损。然而就这么离开又不甘心，留下来又不开心。在这里，我理解那些久经战场后的投资者的心理，在金融市场中，盈亏永远是市场中不变的话题。作为人性而言，盈利，是进入市场的目标，而亏损，是不愿意面对的结果。我想大家都是想赚钱的，或者是想买房买车，或者是个存私房钱，或是想让生活过的更好。现在市面上的投资公司不知几何，真正能带你赚钱的有多少？昨天文章中的勿忘初衷，讲到了多少人的心坎上？


This week, the market will welcome the Federal Reserve12月利率决议。目前美联储在本周加息25个基点的概率已高达90%，市场恐怕已经提前消化了这一事件的影响。不过投资者似乎更加关注明年加息步伐，毕竟美联储人事“大换血”、税改等因素可能影响美联储的决策，一旦此次声明和耶伦发布会没有如预期给出关于明年货币政策的线索，美元或大幅回落，金银将迎来翻身之机，贵金属市场又将出现一场惊涛骇浪。

gold上周惨遭重挫创下近半年来的最大单周跌幅，但非农当日整体维持在1243to1252区间内，未能走出较为理想的行情，最终日线收一上下引线等长的小阳十字星。这根K线的出现还是有一定参考价值的，毕竟在连跌数日后肯定会出现一定的反弹对行情进行修正，但能否形成反转需要观察后续走势情况如何。昨日白盘出现了反弹但尚未突破1252小阻力，上方还有1256to1263双重压力，笔者认为想要扭转颓势并不太乐观，下方进一步支撑前期低点1243，如果能够稳住该位置，那么这一阶段的跌势就基本宣告结束，后续就可以看反弹了。

不过黄金超短线还处于反弹阶段但力度过于疲软，周初也不太指望能走出什么大行情。操作上建议反弹1252to1254Empty, stop loss1256Look at the target below1243to1245。回踩1243轻仓短多，止损1240Next, look up at the target1248to1250。未达进场点位观望，出现止损停止操作，具体建议实盘为准，操作勿忘带好止损。

Suggestions for Gold Operations:

Bounce Above1252-1254空单跟进，止损1256, Objective1245-1247Nearby,

Callback Below1243附近多单跟进，止损1240Below, target1248to1250Near.


crude oil昨日亚盘依托57美元关口走出了震荡反弹，短期上方的阻力位于57.80、58.00美元，下方支撑留意57.00、56.60美元。基本面，油价受到利好的影响，整体处于上行通道当中，笔者认为只要OPEC维持减产协议不变，原油价格将维稳在50美元上方，上涨空间还很大，原油现报57.6dollar/桶附近，短线关注57.80-58.00区域，长线关注60Above the US dollar.

日图上看，油价上周下探55.80一线后止跌反弹，连续2个交易日收阳上涨，上周五最高上探57.80一线，收盘有所回落，目前运行于58美元附近，需留意57美元关口支撑，57美元上方预计会继续上涨收阳，只有跌至57美元下方才可能走下跌行情，日图目前处于慢涨反弹中，多头趋势占据了一定的优势；技术指标上，日图布林通道开口向上，油价整体处于上升通道内，K线价格反弹至布林中轨上方，中轨支撑位于57美元，上轨压制59美元，随着油价的反弹，MA短期均线下行减缓，MACD双线死叉开口收敛，绿柱动能缩量，KDJ指标向上发散，RSI指标当前走平，整体日图油价偏反弹节奏，操作上笔者建议回落继续看涨思路。

晚间原油操作建议：回落57.6Long nearby, stop loss57.2, Objective58。

（最新市场资讯及行情解析尽在微,Xin Gong,众号“末译鑫”，具体实时投资策略请咨询老师在线指,导微,Letter:guidie888，行情转瞬即逝，担心错过行情的朋友可在本人朋友圈获取资讯，以便及时把握。）
Wen/末译鑫