Translated by Panshijia:7.13黄金晚评，黄金原油行情分析及操作策略

writing//Translated by Panshi Family


gold周三进一步台阶刷新周内高点1225.20，亚盘开盘先行延续小幅走高。欧盘承压回踩确认支撑，触及1213.60低点后，美盘登场爆发量能冲高。昨日美联储主席耶伦在国会作证，耶伦书面证词偏鸽派。耶伦称通胀对经济状况的反应是一大不确定因素，利率无需进一步升高太多即可达到中性状态。美联储密切关注通胀进展，对通胀持续低于2%的目标保持警惕。耶伦并表示这可能是其最后一次在国会发表证词。对金价形成一定的支撑。冲高后日图最终收盘中阳线。


Gold market analysis:


目前反弹空间有了。但还不足以形成反转。目前受到10日线的压制收盘。而上方此前的高点1229也没能收复。此位决定多空强弱。今天我们将区间锁定在1217-1226.需要关注昨晚高点的测试破位与否，上方压力防守依旧是1228/1229一线，亚盘我建议先观望，预期反弹临近1226再空，这样把止损压缩控制到最小范围内。大格局我认为短期1213-1229，上方压制1229，突破转多，下方1213跌破转空，区间内低多高空日内这样操作。欧盘如果先反弹就空，先回来就多。


crude oilMarket analysis:


昨日晚间的EIA继续利好，但油价冲高回撤，受阻周线压制46.4一线，冲高回落主力完成洗盘，30亿美金的卖单在EIA数据公布之后油价冲高的机会重仓砸盘导致油价大幅回落重回45附近，短线重要支撑就是45一线，价格自44下方大幅走强以来，二次回撤，45一线是日线的5日均线支撑位置，也是多头的防线，跌破则重回弱势，不跌破，还会继续走强。今日操作上，45-45.1附近继续做多，我认为再度跌破45的可能性不大，油价重回40时代的时间不会太长，所以大趋势还是依托前低42看涨。今日油价重新站上45.7一线之后，将再次走强，新一轮看涨思路不变。


writing//Translated by Panshi FamilyV：OL0080