现货黄金技术面来看,金价昨日录得一根带长上下影线的小阳柱,日内上涨受阻于1262一线,目前金价运行于布林带中上轨之间,MA5Continue to cross the daily moving average10日均线形成金叉向上运行,附图MACD指标继续金叉向上运行,红色动能柱不断放量,那么目前来说还是一个多头的趋势;四小时线来看,MA5、MA10均线继续金叉,金价逼近布林带上轨,附图sto于超买区域运行中,目前黄金短线上有下行的风险,下方支撑看1255,1250一线,上方阻力位看1265一线,操作上建议高空低多。
  Suggestions for Gold Operations:
  1,1260Long on the front line, stop loss4Points, target1265:   2,1266Short nearby, stop loss4Points, target1260:
Crude oil:
  昨日油价延续上周五涨势站上51美元大关,后市重点注意51.40美元关口的突破企稳情况;日线上三连阳涨势强劲,k线站稳布林带中轨线支撑,布林带有轻微缩口迹象;On the attached indicators,KDJ勾头向上延伸发展,MACD双线勾头向上,红色动能增强;短线上看,油价趋势很明显是多头趋势,油价持续慢涨上行;技术面四小时级别,k线受到布林带上轨线的压制,布林带开口向上延伸运行;原油短线趋势看涨,短期需要关注的是上方52.50The pressure level on the front line, while the focus below is50.50一线的支撑位,从近期的原油走势来看,价格是不断向上拉升的,而且本周一价格的高开直接冲破51.00美元一线,日内我们需要关注的是50.50The support on the front line is focused on51.70/52.20的压力位。操作上建议回落做多为主;
  Suggestions for crude oil operation:
  1,51.7-51.8Short on the front line, stop loss52.2Above, target51.0-50.8;   2,50.3-50.5Long on the front line, stop loss50.0Below, target51.0;